Planując pobyt w Chochołowie, głównym wyborem dla turystów są apartamenty i kwatery prywatne, które dominują w ofercie noclegowej wsi. Skupiają się one wokół głównej atrakcji - Term Chochołowskich, oddalonych zaledwie kilkaset metrów od wielu obiektów. Dla rodzin z dziećmi szczególnie polecane są obiekty z placem zabaw i ogrodem, jak Pokoje Gościnne Chochołów (ocena 9,1) czy Dom Cypryda, gdzie goście chwalą dobrze wyposażoną kuchnię. Pary i podróżnicy ceniący spokój wybiorą natomiast Chocholowską Zohylinę lub Ania Apartamenty z balkonem i widokiem na ogród. Średnie oceny tych obiektów wahają się od 8,8 do 9,8, co świadczy o wysokim standardzie usług.
Noclegi w Chochołowie to przede wszystkim apartamenty i pokoje gościnne (homestay), które oferują pełne wyposażenie: aneks kuchenny z mikrofalówką i czajnikiem, łazienkę z prysznicem oraz bezpłatne Wi-Fi. Parking jest zazwyczaj dostępny bez dodatkowych opłat, a w wielu miejscach można korzystać z ogrodu i miejsca na ognisko. Budżet na nocleg w apartamencie dla dwóch osób zaczyna się od około 200 zł, w zależności od standardu i sezonu. Najlepiej rezerwować z wyprzedzeniem, zwłaszcza w sezonie zimowym i ferie, gdy zainteresowanie termami i nartami jest największe. W okolicy warto wybrać się do Doliny Chochołowskiej (9 km) lub na Gubałówkę (13 km).