Nowy Targ to brama do Gorców i Tatr, a jego centrum oferuje więcej niż tylko punkt wypadowy w góry. W promieniu kilkuset metrów od Rynku znajdziesz hotele takie jak B&B Hotel Nowy Targ Centrum z oceną 8,8/10, oferujący wygodne pokoje, śniadania w formie bufetu i prywatny parking. To idealna baza dla rodzin i osób podróżujących samochodem - bez problemu dotrzesz stąd do Term Bania (13 km) czy do Zakopanego (25 km). Jeśli wolisz kameralny klimat, wybierz Pensjonat Absynt (ocena 9,8/10) - pensjonat z ogrodem, tarasem i widokiem na góry, gdzie każdy pokój ma balkon i lodówkę. Ceny noclegów w centrum zaczynają się już od około 150 zł za dobę, co czyni Nowy Targ tańszą alternatywą dla Zakopanego.
Decydując się na nocleg w centrum Nowego Targu, zyskujesz przede wszystkim bliskość do restauracji, sklepów i zabytków, takich jak Pomnik Władysława Orkana. Hotele w tej okolicy często oferują bezpłatne WiFi, parking i śniadanie w cenie - na przykład Hotel***Gorce (ocena 8,6/10) z restauracją serwującą dania kuchni polskiej, czy Willa Nad Dunajcem z aneksem kuchennym w pokojach i pralką - praktyczne rozwiązanie na dłuższy pobyt. Większość obiektów to hotele 2-3 gwiazdkowe lub pensjonaty, więc nie licz na strefę spa czy basen, ale otrzymasz czysty pokój, miłą obsługę i dobre jedzenie. Jeśli zależy Ci na szybkim dojeździe do Term Bania (ok. 13 km) lub do Tatrzańskiego Parku Narodowego (26 km), wybierz obiekt przy głównej trasie - np. Skalny Dworek, który ma klimatyzowane pokoje i ogród. Pamiętaj, że w sezonie letnim i zimowym warto rezerwować z wyprzedzeniem, szczególnie na weekendy.