Planując budżetowy wypoczynek w Polanicy-Zdroju, warto postawić na sprawdzone, niedrogie hotele, które często oferują więcej niż tylko nocleg. Wiele z nich znajduje się w ścisłym centrum, w pobliżu Parku Zdrojowego i Pijalni Wód Mineralnych, co pozwala oszczędzić na transporcie. Za około 100-200 zł za dobę można liczyć na czysty pokój z łazienką, bezpłatne Wi-Fi, a często także na obfite śniadanie w cenie. Część obiektów, jak Hotel Alpejski czy Wielka Pieniawa, oferuje dodatkowo basen kryty, saunę i siłownię, co podnosi komfort pobytu bez drastycznego wzrostu kosztów.
Wśród najwyżej ocenianych tanich noclegów wyróżniają się Villa Lessing (ocena 9,1) z secesyjnymi wnętrzami, spa i restauracją serwującą domowe śniadania, a także Villa Tilia (9,1) z ogrodem i placem zabaw dla dzieci - idealna dla rodzin. Pensjonat Kapitan (9,1) zachwyca różnorodnym śniadaniem wegetariańskim i bezpłatnym parkingiem, natomiast Pokoje i Domki Na Szlaku (9,1) oferują apartamenty z tarasem i domki, blisko stacji kolejowej. Większość obiektów zapewnia darmowy parking, a wiele akceptuje zwierzęta - przed rezerwacją warto sprawdzić dostępność miejsc.